Nuova Riveduta:

2Re 23:26

Tuttavia il SIGNORE non desistette dall'ira ardente che provava contro il regno di Giuda, a causa di tutte le offese con cui Manasse aveva provocato la sua ira.

C.E.I.:

2Re 23:26

Tuttavia il Signore non attenuò l'ardore della sua grande ira, che era divampata contro Giuda a causa di tutte le provocazioni di Manàsse.

Nuova Diodati:

2Re 23:26

Tuttavia l'Eterno non acquetò l'ardore della sua grande ira, di cui era acceso contro Giuda, a motivo di tutte le provocazioni con le quali Manasse l'aveva provocato.

Riveduta 2020:

2Re 23:26

Tuttavia l'Eterno non attenuò l'ardore della grande ira di cui si era infiammato contro Giuda, a causa di tutte le offese con le quali Manasse lo aveva provocato a ira.

La Parola è Vita:

2Re 23:26

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Re 23:26

Tuttavia l'Eterno non desistette dall'ardore della grand'ira ond'era infiammato contro Giuda, a motivo di tutti gli oltraggi coi quali Manasse lo avea provocato ad ira.

Ricciotti:

2Re 23:26

Tuttavia il Signore non depose lo sdegno del suo grande furore, ond'era acceso contro Giuda, a causa di tutti gli oltraggi coi quali Manasse lo aveva provocato.

Tintori:

2Re 23:26

Tuttavia il Signore non cessò l'ira del suo gran furore con cui il suo sdegno s'era acceso contro Giuda, per gli oltraggi coi quali Manasse lo aveva irritato.

Martini:

2Re 23:26

Contuttociò il Signore non depose l'ira, e il suo gran furore contro di Giuda, a motivo degli oltraggi, co' quali lo aveva irritato Manasse.

Diodati:

2Re 23:26

Ma pure il Signore non si stolse dall'ardore della sua grande ira; perciocchè l'ira sua era accesa contro a Giuda, per tutti i dispetti che Manasse gli avea fatti.

Commentario abbreviato:

2Re 23:26

25 Versetti 25-30

Leggendo questi versetti, dobbiamo dire: "Signore, anche se la tua giustizia è come le grandi montagne, evidente, palesemente visibile, e non è stata contestata; tuttavia i tuoi giudizi sono una grande profondità, insondabile, e non sono stati scoperti". Il re riformatore è tagliato nel bel mezzo della sua utilità, per misericordia verso di lui, perché non veda il male che si abbatte sul suo regno, ma per ira verso il suo popolo, perché la sua morte è stata un ingresso nella loro desolazione.

Riferimenti incrociati:

2Re 23:26

2Re 21:11-13; 22:16,17; 24:2,4; 2Cron 36:16; Ger 3:7-10; 15:1-4

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata